Plus qu’un mot, qu’un son et qu’une expression, la Hchouma est une constatation de ce que l’on voit et de comment on le perçoit. Hchouma veut dire la honte, le scandale. C’est un terme qui se veut moral – un encadrement du bien, du mal, de l’acceptance en société, des codes de la bienséance, de la rectitude. On l’a peut-être entendu jeune, venant de la bouche de nos parents lorsqu’on dérogeait telles règles ou tels dogmes. On l’a peut-être entendu ailleurs, en murmure, voire même dans nos têtes. Ce projet, créé par Hamza Abouelouafaa et Soukayna, explore l’incidence du “hchouma” sur notre psyché et sur la façon dont la diaspora maghrébine et arabophone transpose ce mot dans ses gestes, ses échanges, et ses sentiments au quotidien.La suite des clichés disponible ICI